译文
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
眼前(qian)一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项(xiang),应该为之流泪的有两(liang)项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而(er)伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经(jing)安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱(luan)大体的人。有人抱着火种放在堆(dui)积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起(qi)来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
播撒百谷的种子,
鸟儿也飞不过吴天广又长。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
身像飘浮的云(yun),心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
注释
梁,大梁,魏的国都。惠王,梁惠王,魏武侯之子。
(32)妣:已故母亲。
③决:别。④斗:盛酒的器具。这两句是说今天置酒作最后的聚会,明早沟边分手。
312、宁戚:春秋时卫人,齐桓公认为贤人,以他为卿。
②穹庐:圆形的毡帐。
匮:缺乏。
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。