译文
漾漾的秋波摇荡在(zai)眼前泗水，熠熠的海色映亮了远山徂徕。
有的姑娘长着黑色直眉，美丽的眼睛逸彩流光。
漾水向东方流去，漳水向正南方奔逝。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗，蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛，浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂，猩红的屏风上画着草木花卉。
你如果喜爱她的幽静居处，就不妨住下，与她一道修炼。贤妻是宰相的后代，也喜欢学道修炼神仙术。
越走近故乡心里(li)就越是胆怯，不敢打听从家那边过来的人。
建成以后感叹说：“让我在这里做官，则一个月来一次；让我居住在这里，则每天都来。两者不可(ke)兼得，所以辞官而要园子。”于是托病辞官，带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过：“君子不一定非要做官，也不一定非不做官。”然而我的坐不做官，和住这个园子的长久与否，是相依赖的。两个事物能够交换，肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子，这个园子的奇妙，可想而知了。
京都豪富子弟争先恐后来献彩；弹完一曲收来的红绡不知其数。
苏轼的容色忧愁凄怆，（他）整好衣襟坐端正，向客人问道：“（曲调）为什么这样（悲凉）呢？”同伴回答：“‘月明星稀，乌鹊南飞’，这不是曹公孟德的诗么？（这里）向西可以望到夏口，向东可以望到武昌，山河接壤连绵不绝，（目力所及）一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么？当初他攻陷荆州，夺得江陵，沿长江顺流东下，麾下的战船(chuan)延绵千里，旌旗将天空全都蔽住，在江边持酒而饮，横执矛槊吟诗作赋，委实是当世的一代枭雄，而今天又在哪里呢？何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴，与鱼虾作伴，与麋鹿为友，（我们）驾着这一叶小舟，举起杯盏(zhan)相互敬酒。（我们）如同蜉蝣置身于广阔的天地中，像沧海中的一颗粟米那样渺小。（唉，）哀叹我们的一生只是短暂的片刻，（不由）羡慕长江没有穷尽。（我想）与仙人携手遨游各地，与明月相拥而永存世间。（我）知道这些不可能屡屡得到，只得将憾恨化为箫音，托寄在悲凉的秋风中罢了。”
泰山的南面，汶河向西流去；泰山的北面，济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水，北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的，是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰，在古长城以南十五里。
回望来时走的山间小路，山林苍苍茫茫一片青翠。
即使有流芳千秋的美名，难以补偿遭受的冷落悲戚。
我心中立下比海还深的誓愿，
黄昏里吹来萧瑟凉风，听晚蝉声声愁绪更添。
注释
12.无情游：月、影没有知觉，不懂感情，李白与之结交，故称“无情游”。
⑻沛然：朱熹《集注》云："雨盛貌."
务：指从事农活。中园：园中，指田园。
13.残月：夜阑之月。
[56]湍濑：石上急流。玄芝：黑色芝草，相传为神草。
39、驽：原指劣马，这里是迟钝的意思。缓：松弛。
12.于是：在这时。
⑼流霞：本天上云霞，语意双关，借指美酒。《太平广记》引《抱朴子·须曼卿》曰：蒲坂有须曼卿者曰：“在山中三年精思，有仙人来迎我，乘龙升天。龙行甚疾，头昂尾低，令人在上危怖。及到天上，先过紫府，金床玉几，晃晃昱昱，真贵处也。仙人以流霞一杯饮我，辄不饥渴。忽然思家，天帝前谒拜失仪，见斥来还。令更自修责，乃可更往。昔淮南王刘安，升天见上帝，而箕坐大言，自称寡人，遂见谪，守天厕三年。吾何人哉？”河东因号曼卿为“斥仙人”。
(9)请命：请问理由。