译文
西方接近羊肠之城,东方尽头(tou)在大海之滨。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
当年和我一起赏花的人儿,如(ru)今细细查点,不足半数在身旁。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照(zhao)。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
你红润酥(su)腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫(gong)墙中的绿柳那般遥不可(ke)及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离(li)别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
可惜你犹如那龙泉宝剑,无(wu)人识遗弃在江西丰城。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
我离开(kai)了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光(guang)的映照下孑然飞去,
注释
③鸾镜:妆镜的美称。
⑴狂客:指贺知章。贺知章是唐越州永兴人,晚年自号四明狂客。谪仙:被贬谪的神仙。贺知章第一次读李白诗时,如是赞道。
①平章:议论,筹划。公事:指对金作战的国家大事。
飒:风声,清凉的样子。又衰飒。【杜甫·夔府书怀诗】白首飒凄其。【岑参诗】鬓毛飒已苍。
2、翠楼:华丽的楼阁,又指旗亭酒楼类场所。
⑸闲:一本作“开”。