译文
追逐园林里,乱摘未熟果。
风吹竹声时(shi),仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可(ke)映入酒樽之中。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵(bing)员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地(di)远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来(lai),四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也(ye)无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去(qu)实行。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩(en)之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
魂魄归来吧!
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
注释
3.产:生产。
⑶成室:新屋落成。
(63)殷:兴旺富裕。
[12] 禳:除邪消灾的祭祀。
③置樽酒:指举行酒宴。
(2) 踦(yǐ):支撑,接触。这里指用一条腿的膝盖顶牛。
19.武皇:汉武帝刘彻。唐诗中常有以汉指唐的委婉避讳方式。这里借武皇代指唐玄宗。唐人诗歌中好以“汉”代“唐”,下文“汉家”也是指唐王朝。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。