译文
我们(men)同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
这分别(bie)的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了(liao)衣裳。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
我认为事情不会是这样的,成王的弟弟应该受封的话,周公(gong)就应当及时向成王说,不应该等到他开玩笑时才用祝贺的方式来促成它;不应该受封的话,周公竞促成了他那不合适的玩笑,把土地和百姓给予了小弟弟,让他做了君主,周公这样做能算是圣人吗?况且周公只是认为君王说话不能随便罢了,难道一定得要遵从办成这件事吗?假设有这样不幸的事,成王把削(xiao)成珪形的桐树叶跟妇人和太监开玩笑,周公也会提出来照办吗?
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念(nian)故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老(lao)儒。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
注释
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。
“鸡鸣”句:此句是说,早晨还在燕地刷洗鬃毛,晚间已经到了越地吃草科了。形容马速极快。晡,傍晚。秣,草料,此处作喂马讲。杜预曰:以粟饭马曰秣。《文选》颜延年《赭出马赋》:“日刷幽燕,昼秣荆越。”
④九华蒲萄:以许多蒲萄组成花纹的图案。蒲萄,即葡萄。锦衾:用锦做成的被子。以上四句是写赠送给人的四件解忧之物。
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
①阑干:即栏杆。
尽:都。
2.匪:同“非”。克:能。