译文
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未(wei)干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与(yu)织女共同弄梭织布。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
得到杨八的信(xin),知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却(que)改变了,要向您道喜。由(you)于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
一百辆车换一条狗,交易不成反失(shi)禄米。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
注释
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
⑥鼎湖龙去:《史记··封禅书》载,黄帝铸鼎荆山之下,鼎成,有龙来迎,黄帝乘龙升天而去。后人遂以鼎湖龙飞为典故,指皇帝死去。这一句即用该典,指宋端宗及帝昺已死。
⒄胠(qū):打开。橐(tuó:袋子)
岁除:即除夕
114、抑:屈。
属城:郡下所属各县。
⑶独:独自,单一。望江楼:楼名,因临江而得名。
即:就,那就。