译文
伯牙擅长弹(dan)琴,钟(zhong)子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的(de)时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚(chu)地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
司马光幼年时,担心自己记诵(song)诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
假舆(yú)
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
北方军队,一贯是交战的好身手,
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头(tou)云气中一弯缺月高悬。
日照城隅,群乌飞翔;
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
你前后又作(zuo)过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
注释
⑻销:另一版本为“消”。。
凝情:深细而浓烈的感情。
⑼水:指易水之水。
回首:回头。
⑩解歌舞:擅长歌舞。解:懂得、通晓。羌笛:羌族人所吹的笛子。羌:古代西北地区少数民族。
⑵一采一个空:一作“一采个空”。
313、该:周详。
羲和:传说中为日神驾车的人。