译文
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已(yi)是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒(guo)噪,好生萧条啊!
有两个牧童(tong)到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声(sheng)嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃(tao)花是那样的鲜艳而饱满。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
偏僻的街巷里邻居很多,
注释
⑵阑干:即栏杆。
(5)有为言之:有所指而言,即“有所为言”
④君:指汉武帝。
却:在这里是完、尽的意思。
⑹幸:侥幸,幸而。
11 稍稍:渐渐。
⑧许:答应,应诺。