译文
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有(you)几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
登上高楼万(wan)里乡愁油然而生,眼中水(shui)草杨柳就像江南汀洲。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不(bu)定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉(chen)沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与(yu)朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
注释
16.焚身:丧身。
宽厚宏博:宽大厚重宏伟博大。
(14)无射(yì):即“无斁”,不厌倦。“射”为古“斁”字。保:保持。
去:距离。
见:同“现”,表现,显露。
(17)仿佯:同“彷徉”,即彷徨、徜徉。
(62)攀(pān)援:挽留。
⑸原树:原野上的树。原,原野。
⑧缉商缀羽:指奏乐。商、羽都是五声之一。