译文
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
思乡的梦(meng)断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是(shi)人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书(shu)捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义(yi)。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
谁忍心断绝人民的生路,换(huan)取时世所称赞的忠贤?
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜(lian)我在梦中还打听我。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
注释
增重阴:更黑暗。
⑵何所之:去哪里。之,往。
诗人用以自比像颜回一样贫穷。春兴:指春天开始耕种。兴:始,作。
秦吉了:又名吉了,即鹩哥。产于邕州溪洞中,大似鸜鹆,绀黑色,夹脑有黄肉冠,如人耳,丹咮黄距,能效人言。
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。
②银貂:银灰色的貂皮衣服。
15 、恚:恨,恼羞成怒。