译文
身上的(de)明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
寄出去的家信不知何时(shi)才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中(zhong)的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
我们相识(shi)有三年,日子如同(tong)做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡(du)口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
尾声:
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
衣被都很厚,脏了真难洗。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
注释
千万缕句:周邦彦《渡江云》词:“千万缕,陌头杨柳,渐渐可藏鸦。”此用其意。
3.郡:指吴郡,即今苏州市。当道:执掌政权的人。
(24)稠浊:多而乱。
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。
(5)维扬:即扬州。《洞书·禹贡》:“淮海维扬州。”
⑺错镂:指错彩、镂金。金环:指刀剑上装饰的带金的环。映:一作“生”。
⑶去:行走。闲闲:从容自得的样子。