译文
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
铁嘴钢牙列(lie)前,脚掌顿地其旁。
在茫茫的(de)汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看(kan)看,到别的扫墓人那里。这就(jiu)是他天天酒醉饭饱的方法。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
席上歌声(sheng)(sheng)激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
注释
⒅乡心:思亲恋乡之心。
胡羯:古代对北方少数民族的称呼。过去史书上曾称匈奴、鲜卑、羯、氐、羌为五胡。这句是形容祖逖的豪壮气概。
37、孤:幼年丧父。露:羸弱。
⑦蓬壶:海上仙山。
④探汤:把手伸进滚开的水中,这里比喻诫惧之意。
夫:这,那。
46.郑绵络:郑国出产的丝棉织品,用作“篝”上遮盖。