译文
《早梅》柳宗元 古诗在高高的枝头绽放,远远映照着湛蓝的楚天。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄(bao)不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
宫妃满怀离(li)恨,忿然魂(hun)断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀(ai)呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉(yu)佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日(ri)的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望(wang),倍感苍凉,凄冷的太阳默(mo)默地向西落下。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
五(wu)陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
“魂啊回来吧!
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
注释
⑬燃犀:晋代温峤点燃犀角,投入牛渚矶的深水中,照见底下有许多奇形怪状的水中生物,因受扰而不安。
南北驱驰:戚继光曾在东南沿海一带抗击倭宼的侵扰,又曾镇守北方边关。
(4)图南:语出《庄子》,谓鹏背青天,下乘风脊,一凌霄汉,图度南冥。今用为表示事业发韧,具有雄心壮志。
④意绪:心绪,念头。
⑷将息:旧时方言,休养调理之意。
5.以:用
⑷临明:即将天明。寒一阵:犹言阵阵寒气。
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。