译文
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
我辞官归乡,有(you)如从枝头(tou)上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士(shi)。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳(er)婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日(ri)皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般(ban)绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
早上出家(jia)门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
迅猛的江风掀(xian)起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜(ye)晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
跂(qǐ)
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
注释
缓祸,缓解目前灾难。这里指解救税债之灾难。
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
(11)冥:契六世孙,夏时水官。
(39)难堪:难以相比。堪,胜(shēng)。
茕茕:孤独貌。
(9)轸(zhěn):车箱底部四围横木。也用为车的代称。
72非…则…:不是…就是…。