译文
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
鬓发是一天比一天增加了银白,
以美丽著称的山(shan)鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
夏天四月初五,晋(jin)历公派吕相去秦(qin)国断交,说:“从前我们先君献(xian)公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔(hui),因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
注释
(2)皇帝二载:即757年(唐肃宗至德二年)。
15.旋反:旋,回;反,同“返”;旋反,回来,指从洛阳回去。徂:行
(17)歌台暖响,春光融融:意思是说,人们在台上唱歌,歌乐声响起来,好像充满着暖意。如同春光那样融和。融融,和乐。
⑻《后汉书·逸民传》载,庞德公,襄阳人,居岘山南,不曾入城府,躬耕垅亩。荆州牧刘表数延请,不能屈。建安中,携妻子登鹿门山,采药不返。
不急之务:闲事,这里指游山玩水。
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。
4. 泉壑:这里指山水。
⑦且将用之酌酒:并准备用它来进酒。