译文
一片片寒叶轻轻地飘洒,
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘(tang)水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织(zhi)锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏(hun)暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两(liang)户人家。村路竹溪之上,一条板(ban)桥斜横。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
尾声:“算了吧!
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶(die)翩翩离去,黄莺叫着飞走(zou),我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
注释
③噤:闭口,嘴张不开。
女墙:城墙上的矮墙。
(44)元平元年:前74年。
弦急知柱促:“弦急”“柱促”是一个现象的两面,都是表明弹者情感的激动。
(21)成列:排成战斗行列.
⑾恁(nèn):如此。凝愁:忧愁凝结不解。
晋:西周始封姬姓国,晋献公时都于绛(今山西省翼城县东南)。