译文
自从那时(shi)至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别(bie)。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作(zuo)这首词寄给巨源。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟(chi)迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败(bai)凋零。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃(chi)饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄(chan)?
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
注释
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。
⑧偶似:有时好像。
须用:一定要。
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。
屋舍:房屋。
恩义:即情谊。不可属:疑为“可不属”。属,同“续”。这句诗似说,恩义岂可不继续呢?
⑴甲第:古代皇帝赐给臣子的住宅有甲乙等级之分,甲第是赐给封侯者住的。