译文
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
花丛中(zhong)摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜(yan)薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就(jiu)以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来(lai),我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千(qian)种怨、万种恨,向你细细倾吐。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫(feng)。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
注释
306、苟:如果。
3、萋萋:指茂密的芳草。
61.齐光:色彩辉映。
55.勖(xù):勉励。植:栽种。
⑶田:指墓地。
[30]桑榆:二星名,都在西方。《文选》李善注说:“日在桑榆,以喻人之将老。”影响:影子和声音。
⒇刍:读音chú,喂牲口的草。
其十