译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而(er)喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰(shuai)旨由自然。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪(wei)装的慷慨。
天上的神赞扬(yang)它的行为, 立即为它熄灭了大火。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉(yu)一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中(zhong)。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓。去(qu)年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害(hai)南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲调几时才能告终?
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
一同去采药,
注释
(42)岱祠:东岳大帝庙。
⑵铁马:铁骑,指强大的军队。云雕:指画有虎熊与鹰隼的旗帜。绝尘:指行军速度极快。雕:一本作“骓”。久:一本作“共”。
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。
⑨曛(xūn):日落时的余光。
不足为,不值得你看重并辅助。一说无所作为。
14. 而:顺承连词,可不译。
⑹遣情伤:令人伤感。遣:使得。