译文
摘去(qu)一(yi)个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
来的时候(我们)是(shi)同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在(zai)了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游(you)了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道(dao)理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴(bao)涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越(yue)沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依(yi)照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
书是上古文字写的,读起来很费解。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
注释
185、王莽:汉平帝时为大司马,号安国公。
(13)不显:不明,幽隐之处。临:临视。
三去相:《庄子·田子方》说孙叔敖“三为(楚)令尹而不荣华,三去之而无忧色”。
⑻夙(sù)心:平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》:“惟君明睿,平其夙心。”
(白杨)也是种在丘墓间的树木。
⑥绛绡:红色绡绢。雪:比喻李师师洁白的肌肤。