译文
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选(xuan)择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
无缘与你高谈阔论,只好(hao)(hao)远远地致意,表示仰慕(mu)之情。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那(na)垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春(chun)风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
寄(ji)给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
这里的道路连接千里,人民出来多(duo)如浮云舒卷。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
注释
3.蔽障:遮蔽、阻挠。
⑺“拔剑”句:主人公看到家中无衣无食,拔剑再去东门。
⑵菡萏:荷花的别称。
⑷遂,是如愿以偿。这两句是上两句的说明,下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容,和无限的感慨。杜甫陷叛军数月,可以死;脱离叛军亡归,可以死;疏救房琯,触怒肃宗,可以死;即如此次回鄜,一路之上,风霜疾病、盗贼虎豹,也无不可以死。现在竟得生还,岂不是太偶然了吗?妻子之怪,又何足怪呢。
⑥语(yù):告诉、倾诉。
⑤无禄:没有官职。禄:官吏的薪俸。尚:还。