译文
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
有位卖炭的(de)(de)老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜(yan)如玉的新妇。
手拿宝剑,平定万里江山;
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只(zhi)见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢(diu)一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青(qing)麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
转眼间树木就变绿了,微风过处(chu),散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景(jing)千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
注释
⑸凉花:指菊花、芦花等秋日开放的花,此地系指芦花。陆龟蒙《早秋》诗:“早藕擎霜节,凉花束紫梢。”
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
萦:旋绕,糸住。
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。
[55]攘:此指挽袖伸出。神浒:为神所游之水边地。浒,水边泽畔。