译文
眼睁睁看着天灾成害无所助,
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷(gu),在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万(wan)恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发(fa)生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临(lin)叹恨落日余晖(hui)。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨(chen)的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
注释
(27)丑:虢公名。京师:东周都城。今河南洛阳。
⑨旧京:指东都洛阳。
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。
[3]帘栊:指窗帘。
(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。