译文
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐(zuo)陛下。我认为(所有的)宫中的事(shi)情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗(shi)句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今(jin)天我在此凭吊古迹,自己得到(dao)的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久(jiu)长?
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
你不要下到幽冥王国。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
注释
(8)丹心:红心,比喻忠心。
1:司马温公:司马光死后被追赠以温国公的称号,故称温国公。
旌(jīng)旃(zhān):旗帜、军旗。
⑵岭外:五岭以南的广东省广大地区,通常称岭南。唐代常作罪臣的流放地。书:信。
⑴零陵:此指永州。隋文帝开皇九年(589年)废零陵郡和永阳郡,置永州总管府,府治泉陵县,同年更名零陵县(治今永州市零陵区),隶湘州。从此,永州、零陵一地两名。此处零陵指永州府治零陵县。
⑶犹:尚且,还。程:路程。