译文
高台上常常吹着(zhuo)悲风,早晨的太阳照着北林。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
古来青垂史名(ming)屡见不鲜,如今将军功名胜过古人(ren)。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
捣(dao)衣石的表面因年长日久(jiu)的使用,早已光(guang)洁平滑,杵声协调、齐(qi)整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
注释
③著:矗立。此处指建造。 危亭:与下文的照水然(同“燃”)犀,是同一典故,东晋温峤“路经牛渚采石矶,听当地人说矶下多妖怪,便命燃犀角而照之,须臾水族覆灭,奇形怪状,或乘车马著赤衣者。”(《晋书·温峤传》)后人常用“燃犀”来形容洞察奸邪。
⑴长安:此处借指南宋都城临安。
⑥勍(qing)敌:即劲敌。实力强大的敌人。
⑸天骄:原意指匈奴,此处泛指强敌。
役役:劳苦不息貌。有所求而不止曰役役。《庄子·齐物论》:“终身役役,而不见其成功。”宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴》之四:“秋虫至微物,役役网自织。”清·刘献廷 《广阳杂记》卷三:“今之读书学道者,皆卤莽灭裂以从事,何怪乎役役终身而无所得也。”铁生《敬告我汉族大军人书》:“役役焉执干戈卫他人社稷,已不免贻笑全球,况又杀同胞之光复军者乎!”