译文
《文王》佚名 古诗的风度庄重而(er)恭敬,行事光明正大又谨慎。伟大的天命所决定,商的子孙成了周的属臣。商的那些子孙后代,人数众多算不清。上帝既已降下意旨,就臣服周朝顺应天命。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
红叶片片沉醉于(yu)动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
青(qing)山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同(tong)美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟(jin)。
酿造清酒与甜酒,
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病(bing)啦,只为了还未筑好的家。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
注释
④吊:对其不幸表示安慰。
只识弯弓射大雕:雕,一种属于鹰类的大型猛禽,善飞难射,古代因用“射雕手”比喻高强的射手。“只识弯弓射大雕”,是说只以武功见长。
寂然:静悄悄的样子。
恃:依靠,指具有。
③可怜:可惜。
①流光:流动,闪烁的光采。
⑦一笑千金值:值得千金买一笑。