译文
一半作御马障泥一半作船帆。
唉,悲伤啊!你是什么(me)人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为(wei)什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五(wu)斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水(shui)西旁。
雨后凉风(feng),它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远(yuan)远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
注释
(18)书:书法。
⑶潇湘:湘江与潇水的并称。唐杜甫《去蜀》诗:“五载客蜀鄙,一年居梓州;如何关塞阻,转作潇湘游?”
斁(dù):败坏。
司业、博士:分别为太学的次长官和教授。
⑵安危:偏义复词,这里偏用“危”义。须:应当。主君:指皇上。
18、食:吃
烨(yè页)然:光采照人的样子。