译文
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不(bu)能久忍?
叔向回答说:"从前栾武子没有一百顷田,家里穷的连祭祀的器具都备不齐全;可是(shi)他能够传播德行,遵循法(fa)制,名闻于诸侯各国。各诸侯国都亲近他,一些少数民族都归附他,因此使晋国安定下来,执行法度,没有弊病,因而避免了灾难。传到(dao)桓子时,他骄傲自大,奢侈无度,贪得无厌,犯法胡为,放利聚财,该当遭到祸难,但依赖他父亲栾武子的余德,才(cai)得以善终。传到怀子时,怀子改变他父亲桓子的行为,学习他祖父武子的德行,本来可以凭这一点免除灾难;可是受到他父亲桓子的罪孽的连累,因而逃亡到楚国。那个郤昭子,他的财产抵得上晋国公室财产的一半,他家里的佣人抵得上三(san)军的一半,他依仗自己的财产和势力,在晋国过着极其奢侈的生活,最后他的尸体在朝堂上示众,他的宗族在绛这个地方被灭亡了。如果不是这样的话,那八个姓郤的中有五个做大夫,三个做卿,他们的权势够大的了,可是一旦被诛灭,没有一个人同情他们,只是因为没有德行的缘故!现在你有栾武子的清贫境况,我认为你能够继承他的德行,所以表示祝贺,如果不忧愁德行的建立,却只为财产不足而发愁,我表示哀怜还来不及,哪里还能够祝贺呢?"
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
早知潮水的涨落这么守信,
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
注释
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词
(3)左契:古代契约分左右两联,左契凭以索偿。
(4)何能尔:为什么能这样。 尔:如此、这样。
(63)陶钧:制陶器所用的转轮。比喻造就、创建。
⑺菱花:镜子。
⑹“凡我”三句:表示与鸥鹭结盟,要互相信任,不要猜疑。鹭,鹭鸶,一种水鸟。
[5]全石以为底:(潭)以整块石头为底。以为:把...当做...
③泪痕点点寄相思:《述异记》载,“舜南巡,葬于苍梧。尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。”
②阁:同“搁”。