译文
“魂啊归来吧!
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜(xi)不禁。
自从我们(men)在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人(ren)间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良(liang),即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着(zhuo)棉袍,起身逡巡。
计时的漏(lou)壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
注释
⑴原注:时将游蓟门。题注:《元和郡县志》:洪波台,在磁州邯郸县西北五里。
妄自菲薄:过分看轻自己。妄:随便,胡乱,轻率。菲薄:微薄。
客,旅居他乡。历,经过。厌,厌恶。机巧,机智灵巧。习俗难居也。东都,隋置,公元621年(唐武德四年)废。公元628年(唐贞观二年),号洛阳宫,公元657年(唐显庆二年),诏改东都。
支遁:东晋名僧,养马数匹,有人说道人养马不清高,答:“贫道爱其神骏。”此处比喻韦讽极爱曹霸的画马。“自从献宝朝河宗”:此句意指玄帝已经去世。
诏:诏书,皇上的命令或文告。这里指下令。