译文
那长期在外地的(de)游(you)(you)子早已疲倦,看那山中的归路,对着(zhuo)故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放(fang)荡不羁寻欢作乐。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江(jiang)水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
这里悠闲自在清静安康。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
走长途的时间很(hen)紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
挥挥手从此分离,友(you)人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾(teng)腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
注释
147.长薄:杂草丛生的林子。
听听:争辨的样子。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
[25]狎(xiá):亲昵,亲近。
[46]伪 孽(niè 聂):这里指北魏统治集团。昏狡:昏瞆狡诈。
⑵西施:春秋时越过绝色美女。谩(màn)道:空说或莫说的意思。浣(huàn):洗。春纱:生丝织成的薄纱。
29、带断鸳鸯:比喻情人分离。可能用唐人张祜诗:“鸳鸯钿带抛何处?孔雀罗衫付阿谁?”
⑶世间遗迹:指王羲之的书法遗迹,如《兰亭集序》拓本。唐太宗曾以兰亭拓本分赐贵族、近臣。龙腾:梁武帝评王羲之字云:“如龙跃天门,虎卧凤阁。”