首页 古诗词 水调歌头·九日游云洞和韩南涧尚书韵

水调歌头·九日游云洞和韩南涧尚书韵

魏晋 / 沈蓉芬

梁尘寂寞燕归去,黄蜀葵花一朵开。"
"江南才子许浑诗,字字清新句句奇。
"分阃兼文德,持衡有武功。荆南知独去,海内更谁同。
未织巴篱护,几抬邛竹扶。惹烟轻弱柳,蘸水漱清蒲。
"湘水春浮岸,淮灯夜满桥。六年悲梗断,两地各萍漂。
晓天江树绿迢迢。清波石眼泉当槛,小径松门寺对桥。
"绮陌夜来雨,春楼寒望迷。远容迎燕戏,乱响隔莺啼。
楼憩长空鸟,钟惊半阙人。御沟圆月会,似在草堂身。"
无限别情言不得,回看溪柳恨依依。"
"一春春事好,病酒起常迟。流水绿萦砌,落花红堕枝。
潮来诸水寂无声。谁将覆辙询长策,愿把棼丝属老成。
侯门处处槐花□,献赋何时遇至公。"
无人说得中兴事,独倚斜晖忆仲宣。"
"败叶填溪路,残阳过野亭。仍弹一滴水,更读两张经。
"一阵风来一阵砂,有人行处没人家。


水调歌头·九日游云洞和韩南涧尚书韵拼音解释:

liang chen ji mo yan gui qu .huang shu kui hua yi duo kai ..
.jiang nan cai zi xu hun shi .zi zi qing xin ju ju qi .
.fen kun jian wen de .chi heng you wu gong .jing nan zhi du qu .hai nei geng shui tong .
wei zhi ba li hu .ji tai qiong zhu fu .re yan qing ruo liu .zhan shui shu qing pu .
.xiang shui chun fu an .huai deng ye man qiao .liu nian bei geng duan .liang di ge ping piao .
xiao tian jiang shu lv tiao tiao .qing bo shi yan quan dang jian .xiao jing song men si dui qiao .
.qi mo ye lai yu .chun lou han wang mi .yuan rong ying yan xi .luan xiang ge ying ti .
lou qi chang kong niao .zhong jing ban que ren .yu gou yuan yue hui .si zai cao tang shen ..
wu xian bie qing yan bu de .hui kan xi liu hen yi yi ..
.yi chun chun shi hao .bing jiu qi chang chi .liu shui lv ying qi .luo hua hong duo zhi .
chao lai zhu shui ji wu sheng .shui jiang fu zhe xun chang ce .yuan ba fen si shu lao cheng .
hou men chu chu huai hua ..xian fu he shi yu zhi gong ..
wu ren shuo de zhong xing shi .du yi xie hui yi zhong xuan ..
.bai ye tian xi lu .can yang guo ye ting .reng dan yi di shui .geng du liang zhang jing .
.yi zhen feng lai yi zhen sha .you ren xing chu mei ren jia .

译文及注释

译文
遥想远方的(de)你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
心中惊惧大受震动啊,百般(ban)忧愁为何萦绕不(bu)休?
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人(ren)悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老(lao)家贫子幼,早记不起(qi)杯酒相娱(yu)的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
只有那一叶梧桐悠悠下,
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急(ji)促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
  有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠(cui)玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。

注释
③杜鹃啼血:传说杜鹃日夜悲号于深林中,口为流血,常用以形容哀痛之极。(见《尔雅·翼·释鸟》)。
12.籍:登记,抄查没收。
(40)耀景:闪射光芒。
选自《韩非子》。
3.使:派遣,派出。
⑺浮云蔽日:比喻谗臣当道障蔽贤良。浮云:比喻奸邪小人。陆贾《新语·慎微篇》:“邪臣之蔽贤,犹浮云之障日月也。”日:一语双关,因为古代把太阳看作是帝王的象征。

赏析

  胡令能诗风清丽,富有情趣,散发着浓郁的生活气息(qi xi),堪称唐诗园囿中奇香扑鼻的山花野草。这首《观郑州崔郎中诸妓绣样》就有这样的特点。此诗头两句是现场目击,后两句是合理想象,既有情趣,又有意趣。语言明白如话,意境明丽如画。这样的诗,现代人解读毫不费力,且清新可爱,足见其有超越时空的魅力。
  形神问题是中国哲学中的一个重要命题,特别是老庄哲学中涉及形神关系的论述很多,如《文子·下德》中引老子语曰:“太上养神,其次养形。”《淮南子·原道训》中说:“以神为主者,形从而利;以形为制者,神从而害。”都表示了以神为主,以形为辅,神贵于形的观念。同时也指出了形神一致,不可分割的联系,如《淮南子·原道训》中说:“夫形者,生之舍也;气者,生之充也;神者,生之制也;一失位,则三者伤矣。”即指出了形、气、神三者对于生命虽各有各的功用,然三者互相联系,不可缺一。又如汉初推崇黄老思想的司马谈在《论六家要指》中说:“凡人之所生者,神也;所托者,形也;神太用则竭,形大劳则敝,形神离则死。”更直接地指出了形神合一,这便是老庄哲学中朴素唯物主义思想的体现。然而,在佛教兴起之后,佛教徒鼓吹形灭神不灭,灵魂永恒的唯心思想,如与陶渊明同时的沙门慧远曾作《形尽神不灭论》、《佛影铭》以发挥此种理论,《佛影铭》中就说:“廓矣大象,理玄无名,体神入化,落影离形。”意在宣扬神形分离,各自独立的主张,这种对形、影、神三者关系的见解代表了佛教徒对形骸与精神的认识,在当时的知识界曾有过广泛影响。慧远就曾命其弟子道秉远至江东,请深受佛教影响的著名的文学家谢灵运制铭文,以充刻石。陶渊明的这组诗就是在这样的背景下写成的。慧远本人与渊明也有交谊,如慧远曾于义熙十年(414年)在庐山东林寺召集一百二十三人结白莲社,讲习佛教,他曾邀渊明参加,而渊明却“攒眉而去”,可见他们在论学旨趣上并不一致,如对形影神的看法就有很明显的分歧。渊明对此的认识可以说基本上本于道家的自然思想,这在他自己的小序中已加说明,陶渊明以(ming yi)为世间的凡夫俗子,不管贫富智愚,都在拚命地维持生命,其实是十分糊涂的事,因而他极力陈述形影的苦恼,而以神来辨明自然的道理,解除人们的疑惑。他揭出“自然”两字,以明其立论之根本。《老子》上说:“人法地,地法天,天法道,道法自然。”可见道家学说也以取法自然为核心,由此可知陶渊明的思想渊薮。此组诗中他让形影神三者的对话来表明自己的看法。
  晋献公宠爱骊姬,骊姬为使自己亲生儿子奚齐能继承君位就诬陷太子,说太子要谋杀其父献公,献公轻信骊姬,逼迫太子申生自尽。申生在被谗蒙冤的情况下,既不申辩以伤君父之心,也不出逃以扬君父之过,终于含冤自杀。文章头一句“晋献公将杀其世子申生”,开始就造成一种恐怖、紧张而充满悬念的气氛。骊姬因阴谋得逞而偷着乐的得意神情,老而昏聩的献公要杀亲子的愤怒与沉痛,尽在不言中。而申生众多的兄弟们,满朝的文武大臣们,亲者,仇者又会有什么反应?申生自己有什么反应?都令读者产生悬念。然而被杀者申生却坦然自若,从容面对死亡。作者把残酷的环境与申生坦然的心境加以强烈地对比,并在对比的反差中,揭示人物的忠孝之心,塑造人物的形象。先是重耳与申生的对话。申生对重耳的“盍言”、“盍行”的回答,一不辩白,是怕伤老父的心;二不出走,是怕扬父之过。一般情况下的忠孝,不会引人注目;儿子蒙受亲生父亲的冤屈,能无怨无恨,从容就死,就不能不给人留下深刻印象。如果说申生与重耳的对话,表现了申生尽忠尽孝于生前;那么,申生派人代表他与老师狐突的诀别辞,乃是尽忠孝于身后。“伯氏”二句,表明申生在临死前,念念不忘的还是君国,想的还是在自己死后贤士大夫如何帮助君上治国安邦。“吾君老矣,子少,国家多难。”这十个字,既表现了他临死前的清醒认识,也显示了他对国家命运的忧患以及对老父、幼弟的深切关爱。饱含感情,一字一泪。这种愚忠愚孝,今天看来,过于迂腐,未免可笑,但此文之所以催人泪下,似乎也正在于一个“愚”字。
  从思想上看 ,此诗与《谏佛骨表》,一诗一文,可称双璧,很能表现韩愈思想中进步的一面。就艺术上看,这首诗是韩诗七律中佳作。其特点诚如何焯所评“沉郁顿挫”,风格近似杜甫。沉郁指其风格的沉雄,感情的深厚抑郁,而顿挫是指其手法的高妙:笔势纵横,开合动荡。如“朝奏 ”、“ 夕贬”、“九重天”、“路八千”等,对比鲜明,高度概括。一上来就有高屋建瓴之势。三、四句用“流水对”,十四字形成一整体,紧紧承接上文,令人有浑然天成之感。五、六句跳开一笔,写景抒情,“云横雪拥 ”,境界雄阔。“横”状广度,
  结语沉痛而稳重。《左传·僖公三十二年》记老臣蹇叔哭师时有 :“必死是间,余收尔骨焉”之语,韩愈用其意 ,向侄孙从容交代后事 ,语意紧承第四句,进一步吐露了凄楚难言的激愤之情。
  三、四两句,紧承“万事非”而来,进一步点明题意。送友人探亲,不由勾起诗人对骨肉同胞的怀念。在动乱中,诗人与弟妹长期离散,生死未卜,有家等于无家,这也正是“万事非”中的一例。相形之下,韩十四似乎幸运得多了。可是韩十四与父母分手年久,江东一带又不太平,“访庭闱”恐怕也还有一番周折。所以诗人用了一个摇曳生姿的探问句,表示对韩十四此行的关切,感情十分真挚。同时透露出,由于当时正是乱世,韩十四的前途也不免有渺茫之感。这一联是前后相生的流水对,从诗人自己的“无家寻弟妹”,引出对方的“何处访庭闱”,宾主分明,寄慨遥深,有一气流贯之妙。
  酿酒老人离开人世间,引起诗人深深的惋惜和怀念。诗人痴情地想象这位酿酒老人死后的生活。首句”纪叟黄泉里“,黄泉本是人死葬身之所,可是按诗人的口气,纪叟之死入黄泉,就像搬家一样,既是说他死,似乎又还活着。次句”还应(huan ying)酿老春“,就是说:既然生前他能为我李白酿出老春名酒,那么如今在黄泉之下,他也应该还会施展他的拿手绝招,继续酿造香醇的美酒。这看上去是诗人一种荒诞可笑的假想,然而却说得那么认真、悲切,使读者在感情上容易接受,觉得这一奇想是合乎人情的。
  从《《枯树赋》庾信 古诗》可以看出,这时的庾信,眼界宽广、思路开阔,把宫廷、山野、水边、山上的树,名贵的、普通的树都写到了,又把和树有关的典故、以树命名的地方,也都写了出来。庾信善用形象、夸张的语言,鲜明的对比,成功地描写出了各种树木原有的勃勃生机与繁茂雄奇的姿态,以及树木受到的种种摧残和因为摧残而摇落变衰的惨状,使人读后很自然地对树木所受到的摧残产生不平,感到惋惜。
  第三句“千门万户曈曈日”,承接前面诗意,是说家家户户都沐浴在初春朝阳的光照之中。结尾一句描述转发议论。挂桃符,这也是古代民间的一种习俗。“总把新桃换旧符”,是个压缩省略的句式,“新桃”省略了“符”字,“旧符”省略了“桃”字,交替运用,这是因为七绝每句字数限制的缘故。
  全诗以悲怀起兴,以自求振拔结束;中间两联,对仗自然,语言清新洒落,可见诗人风格的一斑。诗中所表达的情意,对当时怀才未遇的志士来说,有普遍的意义。
  这首诗选用诸如“辞”、“去”、“带”、“入”、“舒”、“卷”等一系列动态词语,娓娓道来,贴切自然,清新可读。它属初唐难得的好诗之一。
  尾联的讽刺意味更加强烈。“蜀王”指李隆基。唐玄宗逃避入蜀,故称之,而帝不称帝,其意自明。又说他“无近信”,即逃跑之后便毫无信息,对社稷危亡和百姓的苦难不闻不问,无所作为,连帝位也被儿子李亨夺了。这又是绝妙的嘲讽和大胆的揭露。旧时代的注家对李贺嘲笑本朝皇帝为“蜀王”这一点,或有意曲解,或予以指责。比如姚文燮说:“蜀王本梁王愔也,贞观十年徙蜀,好游数畋弋猎,帝怒,遂削封。贺当春夜过此,追诮之。”(《昌谷集注》卷一)他们的歪曲和指斥,更说明李贺反封建的叛逆精神的可贵。结句同上句联系起来看,颇为纤曲,意思是说:玄宗刚奔蜀之时,华清池上便已经长满了水芹;何况历久经年,玄宗再也不来临幸,泉上水芹又在春天(chun tian)里萌发出嫩绿的新芽了。这个结尾,以景结情,即小见大,既表现出华清宫的凄冷、荒寂,又寄寓了诗人“黍离麦秀”之感慨,有言外之意,故颇为方扶南等注家赞赏。
  乾隆三十九年(1774),姚鼐四十二岁。他参加纂修的《四库全书》于三十七年告成,以御史记名。此年以养亲为名,告归田里,道经泰安与挚友泰安知府朱孝纯(字子颖)同上泰山。泰山气势雄伟,风景壮丽,历代文人骚客多在春秋佳日,联袂登山,吟哦题咏,留下了许多优秀的篇章,姚鼐的《《登泰山记》姚鼐 古诗》把泰山雪后初晴的瑰丽景象和日出的壮观场面真实动人地描绘出来。且记述的是冬日的游历,有别于徐志摩、李健吾、杨朔、冯骥才等诸公的文字,因而显得不落窠臼,更具特色。
  此诗另外一个显著特色是譬喻奇警、想象异常丰富。诗中运用的比喻、写景状物,是中国古典诗歌的传统手法,但是这首诗的比喻却用得格外新颖奇特。
  “犹闻辞后主,不复卧南阳。”这两句由《武侯庙》杜甫 古诗写到诸葛亮,对诸葛亮的出山辅佐刘备以及后主,赞叹有加。诗人似乎还能听到诸葛亮作《出师表》辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,在也无法功成身退,回到故地南阳啊。上句“犹闻辞后主”,“辞后主”,蜀建兴五年(227年),诸葛亮出兵汉中,实行伐魏,临行上《出师表》,向后主刘禅辞行,告诫后主要亲君子,远小人,表明自己的一片忠贞之心。下句“不复卧南阳”是上句的继续,由于诸葛亮将一生献给蜀汉事业,在也不能回到他的躬耕之地南阳了。“南阳”,郡名,诸葛亮曾躬耕于此。“不复”二字,既写出了诸葛亮为报答刘备三顾之情,将一生献给蜀汉事业的伟大功业和奋斗精神;也表达了诗人对诸葛亮的赞叹之情和无法功成身退返故乡的惋惜之情。

创作背景

  这首词的作者仲殊是一位僧人,据说他年轻时风流倜傥,放荡不羁,妻子对他甚为不满,甚至食物里下了毒,他得救不死,从此,心灰意冷,弃家为僧,居苏州承天寺、杭州吴山宝月寺。然仲殊虽出家为僧,却不甚遵守佛门清规,虽不吃肉,却嗜蜜、酒如命,每食必饮酒食蜜。这首词便是他出家为僧后所作,从中可以看出一个早年放荡不羁而半路出家的和尚的自我写照。

  

沈蓉芬( 魏晋 )

收录诗词 (2782)
简 介

沈蓉芬 女,字碧瑶,诸生沈宸锡之妹,同邑陈范之室。工诗咏。中年夫亡守节。教其二子,甚有家法。

泂酌 / 刘知几

凭谁借问岩前叟,曾托吾皇一梦来。"
"路过章台气象宽,九重城阙在云端。烟含上苑沈沈紫,
羡君公退归欹枕,免向他门厚客颜。"
巉巉危岫倚沧洲,闻说秦皇亦此游。霸主卷衣才二世,老僧传锡已千秋。阴崖水赖松梢直,藓壁苔侵画像愁。各是病来俱未了,莫将烦恼问汤休。
上却征车再回首,了然尘土不相关。"
花带溪头晓露开。绕岸白云终日在,傍松黄鹤有时来。
李斯书上曲如钩。宁惟东岳凌天秀,更有长庚瞰曙流。
单席寒厅惭使者,葛衣何以至三公。"


巫山峡 / 陆继善

"楚水悠悠浸楚亭,楚南天地两无情。
凝情尽日君知否,真似红儿罢舞眉。
"苔砌塔阴浓,朝回尚叫蛩。粟征山县欠,官转水曹重。
山风入松径,海月上岩扉。毕世唯高卧,无人说是非。"
掣曳无由睹,流传久自珍。武威应认得,牵挽几当春。"
七夕琼筵随事陈,兼花连蒂共伤神。
方期五字达,未厌一箪贫。丽句劳相勉,余非乐钓纶。"
"信陵名重怜高才,见我长吹青眼开。便出燕姬再倾醑,


雨中花慢·邃院重帘何处 / 詹迥

"瓶枕绕腰垂,出门何所之。毳衣沾雨重,棕笠看山欹。
"不并难飞茧里蛾,有花芳处定经过。
"莫厌九衢尘土间,秋晴满眼是南山。
且把风寒作闲事,懒能和泪拜庭闱。"
剪破姮娥夜月光。雪句岂须征柳絮,粉腮应恨帖梅妆。
凤衔辉翰别升天。八行真迹虽收拾,四户高扃奈隔悬。
如何海上风,连日从空起。似欲驱沧溟,来沃具区里。
欲吊昭君倍惆怅,汉家甥舅竟相违。"


后庭花·清溪一叶舟 / 钱筮离

粟穗干灯焰,苔根浊水泉。西峰埋藓石,秋月即师禅。"
"门人曾不有提弥,连嗾呀呀孰敢支。
"任道骄奢必败亡,且将繁盛悦嫔嫱。几千奁镜成楼柱,
"故国无心渡海潮,老禅方丈倚中条。
"忆眠时,春梦困腾腾。展转不能起,玉钗垂枕棱。
"去年秦伐我宜阳,今岁天灾旱且荒。
"欲写愁肠愧不才,多情练漉已低摧。
病起蛛丝半在琴。雨径乱花埋宿艳,月轩修竹转凉阴。


鹧鸪天·吹破残烟入夜风 / 潘畤

小心事延款,□馀粮复匮。东邻借种鸡,西舍觅芳醑。
"楚国多春雨,柴门喜晚晴。幽人临水坐,好鸟隔花鸣。
暖下春汀照影飞。华屋捻弦弹鼓舞,绮窗含笔澹毛衣。
只怕池人留不住,别迁征镇拥高牙。"
"江村入夏多雷雨,晓作狂霖晚又晴。
"半年辛苦葺荒居,不独单寒腹亦虚。
"风帘淅淅漏灯痕,一半秋光此夕分。
公道开时敢说冤。穷巷住来经积雨,故山归去见荒村。


临江仙·柳絮 / 完颜亮

前古负材多为国,满怀经济欲何从。"
贾谊濡毫但过秦。威凤鬼应遮矢射,灵犀天与隔埃尘。
守黑还全器,临池早着名。春闱携就处,军幕载将行。
鸣蝉性分殊迂阔,空解三秋噪夕阳。"
"蕃汉戈矛遍九垓,两京簪绂走黄埃。
齐奴不说平生事,忍看花枝谢玉楼。
摘如钩,挑如拨,斜如掌,回如斡。又如夏禹锁淮神,
只有退耕耕不得,茫然村落水吹残。"


新安吏 / 刘溎年

角声经雨透云寒。晓侵台座香烟湿,夜草军书蜡炬干。
千山万水瀛洲路,何处烟飞是醮坛。"
凝情尽日君知否,还似红儿淡薄妆。
银汉云消日正长。柳带似眉全展绿,杏苞如脸半开香。
"辟开公道选时英,神镜高悬鉴百灵。混沌分来融间气,
为问金乌头白后,人间流水却回无。"
上相思惩恶,中人讵省愆。鹿穷唯牴触,兔急且cg猭.
"花上断续雨,江头来去风。相思春欲尽,未遣酒尊空。


酬程延秋夜即事见赠 / 林藻

谏疏至今如可在,谁能更与读来看。"
逸艳初因醉态见,浓春可是韶光与。纤纤软玉捧暖笙,
繐帐扃秋月,诗楼锁夜虫。少微何处堕,留恨白杨风。"
唯恐兴来飞锡去,老郎无路更追攀。"
明朝会得穷通理,未必输他马上人。"
玉帐笼应匝,牙旗倚更禁。叶低宜拂席,枝褭易抽簪。
"一望一苍然,萧骚起暮天。远山横落日,归鸟度平川。
"佩墨县兼清,约关西近城。三峰岂不重,厚地戴犹轻。


青蝇 / 杨韵

良由上天意,恶盈戒奢侈。不独破吴国,不独生越水。
句尽人谁切,歌终泪自零。夜阑回首算,何处不长亭。"
谁知此日凭轩处,一笔工夫胜七襄。"
不是驾前偏落羽,锦城争得杏园花。"
"嫩如新竹管初齐,粉腻红轻样可携。
"云鬟早岁断金刀,戒律曾持五百条。台上灯红莲叶密,
香号返魂容易回。寒气与君霜里退,阳和为尔腊前来。
东南初日满秦楼。层城渺渺人伤别,芳草萋萋客倦游。


虞美人·秋感 / 孙梦观

洪波激湍归何处,二月桃花满眼流。"
"鱼钥兽环斜掩门,萋萋芳草忆王孙。醉凭青琐窥韩寿,
白云如鸟傍檐飞。但将竹叶消春恨,莫遣杨花上客衣。
"简子雄心蓄霸机,贤愚聊欲试诸儿。
从来为学投文镜,文镜如今更有谁。"
是知阳报由阴施,天爵昭然契日彰。"
"天子恤疲瘵,坤灵奉其职。年年济世功,贵贱相兼植。
"寂寂阴溪水漱苔,尘中将得苦吟来。