译文
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风(feng)吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
回(hui)来吧,那里不能够寄居停顿。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒(du)屈原(yuan)的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行(xing)更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
注释
⑦羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。
(7)桂林:郡名,今广西省地。
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。
(17)疮痍:创伤。
4、边声:边地特有的声音,如马嘶、风吼、戍角声、战鼓声等等。