译文
见面的机会真是难得,分别时更是难舍(she)难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
小洲洼地的新泉清(qing)澈令人叹嗟。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长(chang)得像何晏那样美(mei),在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话(hua)不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
我喜欢为(wei)雄伟的庐山歌唱,
夜黑(hei)雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
大水淹没(mei)了所有大路,
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
注释
⑷两两轻红半晕腮:形容两朵芙蓉呈粉红色,像美人晕红的脸腮。晕腮,红脸。
欹(qī):倾斜。
4.汝曹:你等,尔辈。
1.该于建安十二年(207),这时曹操五十三岁。选自《先秦汉魏晋南北朝诗》(中华书局1983年版)。这首诗是曹操所作乐府组诗《步出夏门行》中的第四章。诗中融哲理思考、慷慨激情和艺术形象于一炉,表现了老当益壮、积极进取的人生态度。此诗是曹操的乐府诗《步出夏门行》四章中的最后一章。
③琵琶语:指歌妓所弹琵琶能传达感情如言语。唐白居易《琵琶行》:“今朝闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明。”
(4)鬼门关:即石门关,今重庆市奉节县东,两山相夹如蜀门户。
③芙蓉:指荷花。