译文
《巫山高》佚名 古诗不可极,淮水(shui)深不见底,难以渡过。我想回(hui)家东去,为什么(me)不能够呢?只因山高水深,重重阻隔(ge),无法横渡。我临水远望,只见淮水浩浩汤汤,水流回旋,见山高水险,泪水不禁沾湿了衣裳。远在他乡的人,虽然心里思念家乡,又有什么办法呢,终究是难以回去呀!
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门(men)。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
不是今年才这样,
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
注释
⑴《结袜子》李白 古诗:乐府旧题。郭茂倩《乐府诗集》卷七十四列于《杂曲歌辞》。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。
⑴秋丛:指丛丛秋菊。
41.屈:使屈身,倾倒。
(6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。
(21)属引:连续不断。属(zhǔ):动词。连接。引:延长。凄异:凄凉怪异。
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。
②洗妆真态:洗净脂粉,露出真实的姿容。铅花御:用脂粉化妆。铅华:脂粉。御:用。此处作涂抹、修饰讲。
⑹意态:风神。
(27)惭恩:自惭于未报主人知遇之恩。