译文
柳色深暗
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士(shi)。居士要求我创作新曲(qu),于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转(zhuan)。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花(hua)吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷(leng)寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之(zhi)间。
只因为这五斗(dou)米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
注释
沉,沉浸,埋头于。
⑧指《宰予问五帝德》、《帝系姓》等上古文字写成的典籍。
(24)匪(fēi):非。且:此。上“且”字谓此时,下“且”字谓此事。
樯:原指帆船上挂风帆的桅杆,引申为船。
⑷降:降生,降临。
③苏小:即苏小小。苏小小有二,且都为钱塘名妓。一为南朝齐人。《乐府寺集·杂歌谣辞三·<苏小小歌>序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名娼也。盖南齐时人’。”一为南宋人。清赵翼《垓馀丛考·两苏小小》:“南宋有苏小小,亦钱塘人。其姊为太学生生赵不敏所眷,不敏命其弟娶其妹名小小者。见《武林旧事》。”唐白居易《杭州春望》:“涛声夜入伍员庙,柳色春藏苏小小。”
⑶红豆:红豆树产于岭南,秋日开花,其实成豆荚状,内有如碗豆大的子,色鲜红,古代以此象征相思之物。