译文
我有多少的(de)恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是(shi)故国君主时,常(chang)在上(shang)苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天(tian),还吹着融融的春风。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精(jing)神(shen)。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
清晨我将要渡过白水河(he),登上阆风山把马儿系着。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
注释
43.神明:精神智慧。
⑤缥缈:隐约、仿佛。梨花淡妆:形容女子装束素雅,像梨花一样清淡。此句化用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”诗意。
86.胡:为什么。维:语助词。
5.官船:官府衙门的船只。乱如麻:形容来往频繁,出现次数很多。
[26]“仿佛”二句:时隐时现象轻云遮住月亮,浮动飘忽似回风旋舞雪花。仿佛,若隐若现的样子。飘飖,飞翔貌。回,回旋,旋转。这两句是写洛神的体态婀娜,行动飘忽。
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
[4]翾(xuān 宣):飞翔。
2.狱:案件。
(126)伏羲氏——远古时代的传说人物,相传“八卦”是他画的。