译文
其一:
怀念你们这些忠诚的(de)好战士,你们实在令人怀念:
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
黑水之地玄趾之民,还(huan)有三危都在哪里?
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
紧紧咬定(ding)青山不放(fang)松,原本深深扎根(gen)石缝中。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城(cheng)城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大(da)雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉(liang)风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
注释
⑵几千古:几千年。
阳台:宋玉《高唐赋》载:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望唐之观,其上独有云气,崪兮直上,忽兮改容,须臾之间,变化无穷。王问玉曰:‘此何气也?’玉对曰:‘所谓朝云者也。’王曰:‘何为朝云?’玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人曰:”妾巫山之女也,为高唐之客。闻君游高唐,愿荐枕席。“王因幸之。去而辞曰:”妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。旦朝视之如言,故为立庙,号曰朝云。”’这里所说的“先王”,即楚怀王。阳台梦行雨,指梦中与丈夫相见。
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。
58、好尽:尽情直言,不知忌讳。累:过失,毛病。
⑤朱缨:红色的系冠带子。
[13]旌(jīng)甲:旗帜、盔甲。