译文
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
直到家家户户都生活得富足,
那些下拜(bai)迎接大(da)官长上的繁文缛节已经令我(wo)心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
不必在往事沉溺中低吟。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗(su)世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
闺中的思妇独(du)守(shou)着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧(jin)皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
灾民们受不了时才离乡背井。
注释
48. 执辔:握着驭马的缰绳(亲自驾车)。
8.徒此揖清芬:只有在此向您清高的人品致敬了。李白出蜀后,游江陵、潇湘、庐山、金陵、扬州、姑苏等地,然后回头又到了江夏。他专程去襄阳拜访孟浩然,不巧孟已外游,李白不无遗憾地写了这首诗,表达敬仰和遗憾之情。“高山安可仰,徒此揖清芬”二句,即透出仰慕而未能一见之意。
⑩流:放逐。辟:受刑罚。
⒕纵目:眼睛竖起。
⑷不解:不懂得。
⑤ 班草:布草而坐。
⑺之:此。子:古代对男子的美称。宿来:一作“未来”。
洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。王羲之有“临池学书,池水尽黑”的传说。这里化用这个典故。