译文
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
扫除尽它又(you)生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
支离无趾,身残避难。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
季主说(shuo):“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚(ju)过(guo)(guo)多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序(xu)进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
注释
⑴离亭燕:词牌名。
(18)敢以烦执事:冒昧地拿(亡郑这件事)麻烦您手下的人。这是客气的说法。敢,冒昧的。执事,执行事务的人,对对方的敬称。
列缺:指闪电。
(1)多谢:殷勤致意的意思。
(4)英:“瑛”的借字,瑛是美石似玉者。