译文
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞(sai)上的野(ye)草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然(ran)。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄(huang)昏落日进牛羊返(fan)回圈栏,纵横布置了敌军的前(qian)哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
我做女儿的时光(guang),不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
正暗自结苞含情。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵(zhen)阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
注释
(22)木樨花:桂花。“樨”也作“犀”。
凉生:生起凉意。
⒆适赵:反用鲁仲连为赵国排忧解难的典故。游燕:反用苏秦到燕国游说的典故。
21.然:表转折,然而,但是。
⑼冰壶凉簟:喝冷水,睡凉席,形容隐居自适的生活。