译文
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无(wu)枝可依,只好落在江边。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐(le),在我听来全是断肠之音。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
登高遥望远海,招集到许多英才。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变(bian)化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独(du)居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而(er)离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
日月星辰归位,秦王造福一方。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
注释
⑵按古以马为龙类,故李贺以今不能豢龙,而骏骨为霜所折。
媒孽:也作“孽”,酿酒的酵母。这里用作动词,夸大的意思。
⑷鹤巢:巢为动词,作栖宿解,不是名词“窝”的意思。
⑺足蒸暑土气,背灼炎天光:双脚受地面热气熏蒸,脊背受炎热的阳光烘烤。
风虎云龙:易经中有“云从龙,风从虎”,此句将云风喻贤臣,龙虎喻贤君,意为明君与贤臣合作有如云从龙、风从虎,建邦兴国。
⑵残阳:快落山的太阳的光。也指晚霞。
⑶长恨复长恨二句:长恨,即《长恨歌》。白居易《长恨歌》:“天长地久有时进,此恨绵绵无绝期。”《短歌行》,乐府平调曲名。《乐府解题》:“魏武帝‘对酒当歌,人生几何。’晋陆机‘置酒高堂,悲来临觞。’皆言当及时为乐。”
[28]道人:指修行出家的僧侣道徒。