译文
这里连日月之光都照不(bu)到啊!只有(you)漫天遍野的北风怒号而来。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还(huan)有谁能(neng)像他那样重用贤士呢?
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被(bei)认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让(rang)天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
为什么还要滞留远方?
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
注释
⑦暇日:空闲。
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。
(22)阍(音昏)人:守门人
可堪:不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
待罪:做官的谦词。辇毂下:皇帝的车驾之下。代指京城长安。
21.腾身百变:翻腾着身子变换尽各种姿态。
清:冷清。
(22)阍(音昏)人:守门人
6.暗尘:积累的尘埃。