译文
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
冬(dong)云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人(ren)的绿草(cao)丛中(zhong),有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑(xiao)似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事(shi)难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
注释
(16)务:致力。
(8)不可名状:无法形容它们的状态。名,形容。状,(它们的)状态。
⑷鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答应,理睬。
⑥田单:战国时齐国大将,屡立战功,封安平君,被齐襄王任为国相。诈骑劫:田单派人向燕军诈降,骑劫被蒙蔽;又用千余头牛,角上缚兵刃,尾上扎苇草灌油,夜间点燃牛尾,猛冲燕军营帐,并以数千勇士随后冲杀,大败燕军,杀死骑劫。
38、卒:完成,引申为报答。