译文
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存(cun)在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来(lai)。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒(huang)凉的山丘中把尸骨掩埋。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
平沙万里,在月光下像铺上一层(ceng)白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
八九月这里天气正凉爽(shuang)。酒徒诗人,高堂满座。
春天的云彩(cai)像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
注释
⑶此:指上句的长风秋雁的景色。酣(hān)高楼:畅饮于高楼。
⑩江山:指南唐河山。
325、他故:其他的理由。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
⑶年少抛人:人被年少所抛弃,言人由年少变为年老。
(9)诛:这里作惩罚解。
⑻梅萼(è):梅花的蓓蕾。
⑺津吏:管理摆渡的人。潮鸡:《舆地志》说,“移风县有鸡……每潮至则鸣,故称之‘潮鸡’。”