译文
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一(yi)只孤零零的沙鸥。
像您这样读了很多古人的书(shu),能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过(guo)一般读书人而(er)取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
就算天气(qi)晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素(su),绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐(jian)渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
注释
⒀腹:指怀抱。
88、车裂:古代的一种酷刑,用五马分尸。徇,这里是示众的意思。
15、相将:相与,相随。
92. 于是:承接连词,相当于现代汉语的“于是”。
⑺鈇钺:同“斧钺”,本是古代的两种兵器,后成为刑罚、杀戮之权的标志。此处指节度使的身份。
⑴楚:泛指南方。