译文
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现(xian)在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
绵(mian)绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
山深林密(mi)充满险阻。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
把莲(lian)子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
然后散(san)向人间,弄得满天花飞。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰(dang)作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
注释
⑥芙蓉花:指荷花。断根草:比喻失宠。
(63)服食:道家以为服食丹药可以长生不老。
⑽森然:敬畏的样子。魄动:心惊的意思。拜:拜谢神灵应验。松柏一径:一路两旁,都是松柏。趋:朝向。灵宫:指衡岳庙。
⑷“汉家”二句:谓汉家派猛将与胡兵交战。《史记·匈奴传》:(武帝元光二年,公元前87年)汉伏兵三十余万马邑旁。《汉书·霍去病传》:去病以皇后姊子,年十八为侍中。善骑射,再从大将军。大将军受诏,予壮士,为嫖姚校尉。颜师古注:嫖姚,劲疾之貌,。霍嫖姚,即霍去病,这里泛指猛将。
75.愁予:使我愁。
3.幸:宠幸,指的帝王对后妃的宠爱。
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。