译文
其一
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失(shi)去了往日的氛氲。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
屠牛坦一早晨宰割了十二头牛,而屠刀(dao)的锋(feng)刃并不变钝,这是因为他所刮剔割剥的,都是顺着肉的肌理(li)下刀。等碰(peng)到胯骨、大腿骨的地方,那(na)就不是用砍刀就是用斧头去砍了。仁义恩厚好比是君王的刀刃,权势、法制好比是君王的砍刀、斧头。如今的诸侯王好比是胯骨、大腿骨,如果放弃砍刀、斧头不用,而要用刀刃去碰,我认为刀子不是出缺口就是被折断。为什(shi)么仁义恩厚不能用在淮南王、济北王的身上呢?因为形势不容许啊!
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
那里就住着长生不老的丹丘生。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
枕头是龙宫的神石,能分(fen)得秋波的颜色。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
注释
虫迹:虫子爬过的痕迹。幽穴:幽深的小洞。
(6)啸傲:谓言动自在,无拘无束。轩:窗。得此生:指得到人生之真意,即悠闲适意的生活。
⑸惊天动地:形容发生的事情极不寻常,令人震惊。这是对李白诗文的高度评价,认为可以感动天地。
⒃辀:车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。
6.平原君:即赵胜,战国时赵惠文王之弟,战国四公子之一,也是信陵君的姐夫。任赵相,礼贤下士,门客从多,与魏国信陵君、楚国春申君、齐国孟尝君齐名,并称为“四公子”。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。