译文
朱雀在(zai)左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
清晨早起下(xia)地铲除杂草(cao),夜幕降披月光扛锄归去。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
晚上还可以娱乐一场。
请问老兄自从分别以后为(wei)何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
看到前庭后院,让人(ren)想起很多伤心的事,只(zhi)有春风秋月知道。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像(xiang)这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经(jing)没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
注释
7.将:和,共。
1.舍弟:谦称自己的弟弟。
④画眉:比喻夫妻感情好。出自《汉书·张敞传》,张敞,汉时平阳人,宣帝时为京兆尹。据说,张与妻同村,儿时张顽皮,一次投掷石块,误伤其妻,但当时逃逸了,长大做官后,听家人说起其妻因此一直未能出嫁,便上门提亲,自此,每日为妻画眉,并且画的眉毛很妩媚。后被后人评为古代四大风流韵事之一,指夫妻恩爱。
7、遂:于是。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
旧时:指汉魏六朝时。
⑹月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。下:移下。
⑹高阳酒徒:西汉人骊食其。《史记·骊生陆贾列传》:“骊生食其者,陈留高阳人也。好读书,家贫落魄,无以为衣食业,为里监门吏。然县中贤豪不敢役,县中皆谓之狂生。……沛公至高阳传舍,使人召骊生。骊生至,入谒,沛公方倨床使两女子洗足,而见骊生。骊生入,则长揖不拜。”骊生尝自称高阳酒徒。隆准:高鼻子。隆准公:指刘邦。《史记·高祖本纪》:“高祖为人,隆准而龙颜。”趋风:疾行如风前来迎接。《史记·骊生陆贾列传》载:楚、汉在荥阳、成皋一带相持,骊生建议刘邦联齐孤立项羽。他受命到齐国游说,齐王田广表示愿以所辖七十余城归汉。
【前太守臣逵察臣孝廉,后刺史臣荣举臣秀才】