译文
安放皇帝玉册的(de)石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
倒映在三峡水中的星影摇曳(ye)不定(ding)。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾(he)薪(xin)。
碧草照映台阶自当(dang)显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因(yin)的。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
注释
④“毕竟”三句:从一年的花时来看,梅花欲早反迟。
鬓云:形容发髻浓黑如云。
⑶厉:带。一说解衣涉水,一说拴葫芦在腰泅渡。
50.舒祺:触龙幼子的名字。
⑷黄鸟:一说黄鹂,一说黄雀。于:作语助,无义。于飞,即飞。
在晋董狐笔:出自《左传·宣公二年》载,春秋时,晋灵公被赵穿杀死,晋大夫赵盾没有处置赵穿,太史董狐在史册上写道:“赵盾弑其君。”孔子称赞这样写是“良史”笔法。
(24)唐昧:楚将。楚怀王二十八年(公元前301年),秦、齐、韩、魏攻楚,杀唐昧。