译文
花落花又开(kai),柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
梦醒了,伊人软语仿佛(fo)仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自(zi)拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋(qiu)霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒(jiu)》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已(yi)矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
照镜就着迷,总是忘织布。
注释
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
④凝恋:深切思念。
⑵南山:指终南山。塞:充满,充实。
①王翱:明朝人。
酿花:催花开放。